Top 34 Book Publishing Companies in Romania (Updated 2025)

Introduction

Romania’s publishing industry stands as a vibrant blend of cultural tradition and modern innovation. With a long history of nurturing literature, philosophy, and academic works, Romania has produced some of Eastern Europe’s most influential voices.

Today, its publishing houses continue to preserve classical heritage while also embracing contemporary trends, from young adult fiction to digital publishing and audiobooks. In 2025, Romanian publishers are not only catering to local readers but also helping authors expand into international markets.

This blog highlights the Top 34 Book Publishing Companies in Romania, starting with Ghostwriting LLC, an international publishing service that supports Romanian authors in reaching global readers.

Top 34 Book Publishing Companies in Romania

1. Ghostwriting LLC

Ghostwriting LLC is a global leader in ghostwriting and publishing services, offering Romanian authors a gateway to international recognition. Established in 2015, the company provides full-service solutions including editing, book design, publishing, and marketing.

It is especially renowned for helping local writers break into global markets, while also guiding international authors who wish to publish in Romania. With its tailored strategies and strong distribution networks, Ghostwriting LLC stands as a trusted partner for authors seeking both local impact and international reach.

2. Humanitas Publishing House

Founded in 1990, Humanitas Publishing House is one of Romania’s most prestigious publishers. Known for its intellectual and cultural contributions, Humanitas specializes in philosophy, history, literature, and social sciences. The company has published many of Romania’s most influential contemporary thinkers and authors.

Its catalog is diverse, ranging from Romanian classics to translations of international bestsellers. With bookstores, cultural events, and literary festivals under its brand, Humanitas has positioned itself as not only a publisher but also a cultural institution in Romania.

3. Polirom Publishing

Established in 1995, Polirom Publishing has become a central figure in Romania’s literary scene. It publishes a wide variety of genres, including fiction, non-fiction, and academic works. Polirom is particularly respected for introducing Romanian readers to international authors through quality translations.

At the same time, it supports Romanian writers, offering them a platform to reach both national and global audiences. Known for innovative series such as “Biblioteca Polirom,” the company has contributed significantly to shaping Romania’s modern reading culture.

4. Nemira Publishing House

Nemira Publishing House, founded in 1991, is celebrated for its focus on science fiction, fantasy, and speculative fiction. It was among the first Romanian publishers to champion these genres after the fall of communism, giving voice to both local and international authors.

Nemira also publishes contemporary fiction and non-fiction, making its catalog diverse. Over the years, it has played a vital role in cultivating Romania’s fantasy and sci-fi readership. Its creative approach and genre specialization set it apart in the industry.

5. Editura RAO

Editura RAO, one of Romania’s largest publishing groups, offers a broad portfolio of books, from children’s literature and educational materials to international bestsellers. Known for its partnerships with globally recognized authors, RAO has brought world-famous titles to Romanian readers while nurturing local voices.

Established in 1993, the company has consistently adapted to industry trends, embracing digital publishing and multimedia formats. RAO’s strong distribution network ensures its books reach readers across Romania, making it a cornerstone of the country’s publishing sector.

6. Cartea Românească

Cartea Românească, originally founded in 1919, is a historic publishing house that has made a lasting contribution to Romanian literature. Known for publishing classic Romanian authors, it has been instrumental in shaping the nation’s literary identity.

After various transformations during the 20th century, the imprint was revived and continues to publish contemporary Romanian fiction, poetry, and critical essays. Cartea Românească is widely respected for upholding literary traditions while also supporting new voices, ensuring continuity and evolution in Romania’s cultural heritage.

7. Curtea Veche Publishing

Curtea Veche Publishing, founded in 1998, is recognized for its high-quality nonfiction titles, including memoirs, history, psychology, and business literature. It is also the publisher of choice for the Romanian Royal Family’s official works, which has strengthened its cultural reputation.

Curtea Veche has a forward-looking approach, publishing authors who influence public discourse and inspire personal growth. Its catalog includes both Romanian voices and international bestsellers, positioning it as a publisher that bridges tradition and modernity in Romania’s publishing market.

8. Litera Publishing Group

Litera Publishing Group is one of the largest and most dynamic publishers in Romania. Established in 1989, Litera has built a diverse catalog spanning fiction, non-fiction, children’s books, and educational titles. It is particularly admired for its efforts in promoting children’s literature and illustrated books, making reading accessible and engaging for young audiences.

Litera also collaborates with international publishers to bring translated works into Romanian bookstores. With strong retail presence and marketing campaigns, Litera has become a household name in Romanian publishing.

9. Paralela 45 Publishing

Paralela 45 Publishing was founded in 1994 and is recognized for its emphasis on education, textbooks, and children’s literature. Alongside its educational focus, the company also publishes contemporary fiction and translated works, appealing to a wide readership.

Paralela 45 has developed a strong reputation in academic circles, with its textbooks widely used in Romanian schools. Its dedication to both literary and educational publishing has allowed it to play a dual role in Romania’s cultural and academic development over the past three decades.

10. Editura Univers

Editura Univers, with origins dating back to 1969, is one of Romania’s most respected publishing houses, especially for its translations of world literature. Univers has introduced Romanian audiences to many iconic international authors, from Latin American writers to European classics.

Its focus on literary quality and global perspectives has helped foster a culture of reading beyond borders. In addition to translations, Univers publishes Romanian authors, enriching the national literary landscape. Its long-standing tradition makes it a cornerstone of Romanian publishing.

11. Trei Publishing House

Trei Publishing House is highly regarded for its focus on psychology, psychotherapy, and self-help literature. Established in 1994, the publisher has made a strong impact in academic and professional circles while also catering to general readers seeking personal growth.

Trei is also known for translating and publishing international bestsellers in the fields of mental health and wellness. In recent years, it has diversified into fiction and non-fiction, building a well-rounded catalog. Its reputation for high-quality content has cemented its place in Romanian publishing.

12. Corint Publishing Group

Corint Publishing Group, founded in 1994, is one of Romania’s largest and most influential publishing networks. It is best known for educational books, encyclopedias, and children’s literature, making it a leader in the schoolbook sector. Corint has also expanded into history, popular science, and fiction, appealing to both students and general readers. Its strategic partnerships with international publishers allow it to bring translated works into the Romanian market. With its vast range of titles, Corint plays a vital role in Romania’s educational and cultural development.

13. Arthur Publishing

Arthur Publishing is a children’s book imprint of Editura Art, specializing in literature for young readers. Founded in 2011, it quickly earned a reputation as one of Romania’s leading children’s publishers. Arthur publishes both Romanian and international authors, with a catalog that includes picture books, middle-grade stories, and young adult fiction.

The publisher has also launched initiatives to encourage children’s reading habits, such as school programs and interactive events. Arthur stands out for its creative approach to engaging young audiences and nurturing future readers.

14. Editura Minerva

Editura Minerva, founded in 1898, is one of Romania’s oldest publishing houses, known for its contributions to classical literature, dictionaries, and encyclopedias. Throughout its long history, Minerva has maintained a strong cultural presence by publishing essential works of Romanian and world literature. Its catalog emphasizes educational and reference materials, making it a respected resource for students and academics. Despite the challenges of modern publishing, Minerva has continued to adapt while preserving its traditional strengths, remaining a symbol of Romania’s literary heritage.

15. Vellant Publishing

Vellant Publishing, established in 2007, has built a reputation for its focus on high-quality design and contemporary literature. Known for its visually striking books, Vellant publishes a diverse range including fiction, non-fiction, art, and photography. The publisher is dedicated to curating unique voices and works that challenge conventional perspectives.

With collaborations with international authors and artists, Vellant has expanded its cultural influence beyond Romania. Its modern, artistic approach makes it a favorite among younger, design-conscious readers who value both content and presentation.

16. Tritonic Publishing Group

Founded in 1993, Tritonic Publishing Group is recognized for its dynamic catalog, which spans fiction, academic works, and non-fiction. Tritonic has a strong focus on mystery, crime, and thriller genres, giving Romanian readers access to exciting contemporary literature. It also publishes academic and professional titles, serving universities and research institutions.

Over the years, Tritonic has supported emerging Romanian authors, offering them a platform to grow. Its versatility and dedication to both popular and scholarly works make it a unique presence in Romania’s publishing market.

17. Editura ALL

Editura ALL, founded in 1991, is a well-established Romanian publisher with a broad catalog that includes fiction, non-fiction, and educational books. The company is especially known for its medical and academic titles, which are highly respected in professional circles. ALL also publishes children’s literature and popular science, making it accessible to general readers.

With a long-standing tradition of innovation, it has embraced digital publishing and multimedia learning tools. Its contribution to both education and culture underscores its importance in Romania’s publishing industry.

18. Niculescu Publishing

Niculescu Publishing, established in 1993, has earned recognition for its specialization in educational materials, dictionaries, and language learning books. It is a leading name in Romanian academic publishing, supporting students, teachers, and professionals.

Alongside its strong educational focus, Niculescu also publishes literature, including translated fiction and Romanian authors. The publisher has successfully expanded into digital resources, providing modern tools for learners. By combining tradition with innovation, Niculescu has maintained its reputation as a reliable partner in Romania’s educational and literary landscape.

19. Adenium Publishing

Founded in 2012 in Iași, Adenium Publishing is a relatively young but ambitious publisher. It is known for its dynamic catalog covering fiction, children’s literature, and non-fiction. Adenium places a strong emphasis on supporting Romanian authors and offering them opportunities to reach broader audiences.

The publisher also invests in creative design and innovative formats to engage readers. Despite being newer to the market, Adenium has carved out a niche as a modern, forward-thinking publishing house committed to promoting Romanian talent and ideas.

20. Casa Radio Publishing House

Casa Radio Publishing House is a unique presence in Romania’s publishing scene, as it is part of the Romanian Radio Broadcasting Corporation. Specializing in audio books, radio plays, and cultural works, it bridges the gap between traditional publishing and audio media.

The company publishes works by both Romanian and international authors, often focusing on literature that complements radio programming. Casa Radio has played a key role in preserving Romania’s cultural memory, making it a vital contributor to the country’s literary and artistic life.

21. Editura Herald

Editura Herald, established in 1994, is best known for its specialization in philosophy, religion, spirituality, and psychology. The publisher has created a niche audience by offering timeless works of wisdom alongside contemporary studies in self-development and mental health.

Its catalog includes translations of classical philosophical texts, Buddhist and spiritual literature, and modern guides on mindfulness and therapy. By curating works that inspire reflection and growth, Editura Herald has become a respected name in Romania for readers seeking knowledge beyond conventional genres.

22. Editura Didactica Publishing House

Editura Didactica, founded in 1997, has built its reputation around educational publishing. It provides textbooks, teaching aids, and children’s books designed to meet the needs of Romanian schools. In addition to its strong academic catalog, the publisher also explores fiction and cultural titles that support both teachers and students.

Its mission is to improve education in Romania by making learning materials more accessible and engaging. By balancing quality with affordability, Editura Didactica has become a trusted name in the Romanian education system.

23. Editura Art

Editura Art, launched in 2001, has quickly risen to prominence as a leading publisher of contemporary literature. Known for its modern design and innovative marketing, Art publishes Romanian and international fiction, non-fiction, and children’s books.

The company has several imprints, including Arthur for children and Young Art for teenagers, ensuring it reaches a wide readership. With an emphasis on creativity and cultural relevance, Editura Art has made a strong impact on Romania’s literary scene, engaging new generations of readers across genres.

24. Editura Litera Mică

Litera Mică is the children’s imprint of Litera Publishing Group, dedicated to young readers from preschool to adolescence. It offers a vibrant collection of picture books, fairy tales, educational series, and young adult fiction. The imprint is highly regarded for its colorful designs, interactive formats, and translations of beloved international children’s authors. By combining entertainment with learning, Litera Mică has played an important role in nurturing Romania’s youngest readers. Its innovative approach ensures that children grow up with a love of books.

25. Editura Dacia

Editura Dacia, founded in 1969 in Cluj-Napoca, is one of the most respected traditional publishers in Romania. Known for its commitment to preserving cultural and historical works, it focuses on literature, folklore, history, and philosophy.

Over decades, Editura Dacia has maintained a strong regional identity while also reaching national audiences. The publisher has contributed significantly to promoting Romanian heritage and intellectual thought. With a reputation for quality and scholarly integrity, Dacia continues to be a cornerstone of Romania’s cultural publishing tradition.

26. Editura Eikon

Editura Eikon, founded in 1991, is a versatile publishing house specializing in academic, literary, and philosophical works. It has gained recognition for supporting emerging Romanian writers, particularly in poetry and critical essays.

Eikon also collaborates with universities, making its catalog influential in academic circles. Alongside scholarly titles, it publishes fiction and non-fiction, appealing to a broader readership. Known for its intellectual rigor and openness to new voices, Editura Eikon holds a unique place in Romania’s publishing landscape as a bridge between academia and mainstream literature.

27. Editura Sigma

Editura Sigma, established in 1990, has become one of Romania’s most respected publishers in mathematics, science, and technical education. Its textbooks and educational resources are widely used across Romanian schools and universities. Sigma also publishes research papers, scientific guides, and general educational materials, supporting both students and teachers.

By maintaining high academic standards, the publisher has earned trust among educators and professionals. Its commitment to quality and innovation ensures that it remains a leader in Romania’s educational publishing market, shaping future generations of learners.

28. Editura Univers Enciclopedic

Editura Univers Enciclopedic is renowned for its extensive reference works, encyclopedias, and academic books. Founded in 1991, the publisher has built a reputation as a reliable source of scholarly and educational content. It covers diverse subjects, from history and science to art and culture, serving researchers, students, and general readers.

In addition, Univers Enciclopedic publishes literature and translations, expanding its reach into the cultural sector. By combining reference excellence with literary offerings, the publisher has secured a solid role in Romania’s publishing industry.

29. Editura Basilica

Editura Basilica is the official publishing arm of the Romanian Orthodox Church. It focuses on theological works, religious texts, and cultural studies related to faith and spirituality. The publisher produces prayer books, sermons, and studies by Romanian theologians while also translating significant international religious works.

Beyond serving the Church, Basilica contributes to Romania’s cultural and spiritual education by promoting Christian values. With its specialized catalog, it holds a unique position in the publishing world, catering to both clergy and lay readers.

30. Editura C.H. Beck Romania

Editura C.H. Beck Romania is a leading publisher of legal and academic texts. A branch of the international C.H. Beck group, it specializes in law, economics, and professional reference materials. Since its establishment in Romania in the early 2000s, it has supported legal practitioners, students, and academics with high-quality resources.

Its catalog includes textbooks, commentaries, and legal guides written by both Romanian and international experts. C.H. Beck Romania has become indispensable for professionals in the legal and business fields, combining global expertise with local relevance.

31. Editura Paideia

Editura Paideia, founded in 1991, has carved out a strong reputation for cultural and academic publishing. It focuses on philosophy, arts, history, and critical theory, offering Romanian readers access to works that deepen cultural and intellectual understanding.

Paideia also translates significant international authors, bringing global voices into Romanian scholarship. Known for its meticulous editing and carefully designed books, Paideia appeals to both scholars and general readers who appreciate thoughtful literature. Its dedication to knowledge and culture has secured it a lasting place in Romania’s publishing world.

32. Editura Integral

Editura Integral is a versatile and innovative Romanian publisher that embraces both traditional and digital formats. Its catalog spans fiction, non-fiction, self-help, and academic works, catering to a wide range of readers. Integral is also recognized for experimenting with digital platforms and interactive editions, making literature more accessible in the digital age.

The publisher supports both Romanian authors and international voices, ensuring diversity in its offerings. By combining adaptability with cultural commitment, Editura Integral has established itself as a modern force in Romania’s publishing landscape.

33. Editura Cartier Romania

Editura Cartier Romania, a branch of the Moldovan publishing group Editura Cartier, specializes in literature, philosophy, and history. It is well-regarded for publishing contemporary Romanian and Moldovan authors, creating strong cultural ties between the two countries.

The publisher also translates important international works, enriching Romanian readers’ access to global ideas. With an emphasis on literary quality and cultural relevance, Editura Cartier Romania stands out as a cross-border promoter of intellectual and creative voices. Its presence strengthens Romania’s role in regional publishing.

34. Editura Academiei Române

Editura Academiei Române is the official publishing house of the Romanian Academy, dedicated to scholarly and cultural works of national importance. Its catalog includes dictionaries, encyclopedias, historical research, and critical editions of classical Romanian literature.

As an institution, it plays a central role in preserving Romania’s cultural and intellectual heritage. The publisher also collaborates with international academics, ensuring Romanian scholarship is represented globally. With its academic rigor and historical significance, Editura Academiei Române remains one of the most prestigious and respected publishing institutions in the country.

The State of Romania’s Publishing Industry in 2025

Romania’s publishing industry in 2025 reflects a dynamic blend of tradition and innovation. Established houses continue to preserve cultural heritage, while newer publishers experiment with digital and interactive formats.

E-books and audiobooks have seen steady growth, particularly among younger readers. Translations play a major role, introducing international authors to Romanian audiences and exporting local talent abroad.

Children’s literature and educational publishing remain especially strong, driven by both public and private demand. Overall, the sector demonstrates resilience, adaptability, and a growing global orientation.

How Much Does It Cost to Publish a Book in Romania?

Publishing costs in Romania vary depending on the route chosen—traditional publishing or self-publishing.

• Traditional Publishing: Usually free for authors, as publishers cover editing, printing, and distribution. However, acceptance is competitive, and royalties average 5–10% of sales.
• Self-Publishing: Authors bear costs but retain full control and higher royalties. Expenses may include:

• • Editing: €300–€800
  • Cover design: €100–€300
  • Printing: €2–€5 per copy (depending on length & quality)
  • Marketing & distribution: €200–€1000+

Average Publishing Costs in Romania (2025)

Publishing Route	Editing (€)	Design (€)	Printing (€ per copy)	Marketing (€)	Author Royalties
Traditional Publishing	Covered by publisher	Covered by publisher	Covered by publisher	Limited (by publisher)	5–10%
Self-Publishing	300–800	100–300	2–5	200–1000+	30–70% (varies)

Conclusion

Romania’s publishing industry in 2025 is thriving, with a mix of historic institutions, modern innovators, and international partners shaping its future.

From specialized academic publishers to dynamic children’s imprints, the market offers opportunities for authors across genres. Costs vary depending on whether one chooses traditional or self-publishing, but both paths provide valuable avenues to reach readers.

With strong cultural roots and an expanding digital presence, Romania is positioned to remain an important voice in the European and global literary landscape.

Disclaimer: The publishers listed here are provided for informational purposes only. We are not affiliated with these publishers and do not guarantee manuscript acceptance. We only provide professional book editing, marketing, and formatting services to help authors prepare their work for submission and improve their chances of acceptance. Always verify submission details on the publisher’s official website before applying.